Servicios de Traducción de Documentos Videos y Otros del Idioma Japonés al Español y del Español al Japonés para Apoyar las Actividades de Chile en Expo Osaka 2025 Bajo la Modalidad de Suministro.
ProChile invita a participar en el proceso de contratación de los servicios de traducción de los idiomas japonés al español y del español al japonés, en el marco de las actividades de promoción que ejecutará ProChile en Expo Osaka 2025, bajo la modalidad de suministro, en temas especializados en materias de marketing, negocios internacionales, comunicaciones, exportaciones, inversiones, turismo, ferias e imagen país, los cuales serán utilizados a nivel nacional y en el exterior. – “E1O2RT9”.
3 oferente(s) participaron en esta licitación. El detalle de quién compitió y con qué oferta está en el registro oficial de Mercado Público.
Ver oferentes en Mercado Público →| Criterio | Detalle | Peso |
|---|---|---|
| 1 Criterios sustentables e inclusivos | Detalle en numeral 9.11.- "Procedimiento de Evaluación de las Ofertas". | 5% |
| 2 Programa de Integridad y ética empresarial | Detalle en numeral 9.11.- "Procedimiento de Evaluación de las Ofertas". | 5% |
| 3 Equipo de trabajo | Detalle en numeral 9.11.- "Procedimiento de Evaluación de las Ofertas". | 20% |
| 4 Oferta Económica | Detalle en numeral 9.11.- "Procedimiento de Evaluación de las Ofertas". | 15% |
| 5 Plazos de entrega | Detalle en numeral 9.11.- "Procedimiento de Evaluación de las Ofertas". | 10% |
| 6 Calidad de la propuesta técnica | Detalle en numeral 9.11.- "Procedimiento de Evaluación de las Ofertas". | 20% |
| 7 Experiencia del Oferente | Detalle en numeral 9.11.- "Procedimiento de Evaluación de las Ofertas". | 25% |
| # | Producto | Categoría | Cantidad | Unidad |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Servicio de Traducción de documentos, videos y otros, del idioma japonés al español y del español al japonés, para apoyar las actividades de Chile en EXPO OSAKA 2025, bajo la modalidad de suministro. | Servicios editoriales, de diseño, publicidad, gráficos y artistas / Escritura y traducciones / Servicios editoriales y de apoyo | 1 | Unidad |
| Código | Fecha | Proveedor | Monto |
|---|---|---|---|
| 1082957-712-SE25 | 26-11-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $204.946 |
| 1082957-688-SE25 | 18-11-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $257.151 |
| 1082957-537-SE25 | 23-09-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $98.953 |
| 1082957-535-SE25 | 22-09-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $645.960 |
| 1082957-530-SE25 | 15-09-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $343.114 |
| 1082957-517-SE25 | 10-09-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $406.903 |
| 1082957-505-SE25 | 05-09-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $822.669 |
| 1082957-498-SE25 | 03-09-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $256.229 |
| 1082957-499-SE25 | 01-09-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $216.199 |
| 1082957-497-SE25 | 01-09-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $80.000 |
| 1082957-490-SE25 | 28-08-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $68.623 |
| 1082957-448-SE25 | 18-08-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $327.065 |
| 1082957-427-SE25 | 06-08-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $2.655.548 |
| 1082957-418-SE25 | 31-07-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $295.152 |
| 1082957-410-SE25 | 23-07-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $123.779 |
| 1082957-370-SE25 | 30-06-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $20.000 |
| 1082957-368-SE25 | 30-06-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $40.000 |
| 1082957-364-SE25 | 26-06-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $130.420 |
| 1082957-357-SE25 | 26-06-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $173.033 |
| 1082957-361-SE25 | 26-06-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $314.890 |
| 1082957-360-SE25 | 26-06-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $180.781 |
| 1082957-336-SE25 | 18-06-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $70.000 |
| 1082957-343-SE25 | 18-06-2025 | Natalia Chiemi Kunizawa Calvo | $2.467.083 |
Fuente original:ficha mercadopublico.clapertura electrónicaacta de adjudicación
